La protezione dei Suoi dati personali è per noi una priorità. Trattiamo i Suoi dati
esclusivamente in conformità alle disposizioni di legge vigenti (GDPR, Legge
austriaca sulle telecomunicazioni 2003). Nella presente informativa sulla privacy
La informiamo sugli aspetti principali del trattamento dei dati nell’ambito del
nostro sito web.

Titolare del trattamento

Nome del gestore del sito web:
Pension & Appartement Steinwender
Reinhold Joachim Steinwender

Indirizzo:
Koschatweg 7
9546 Bad Kleinkirchheim
Austria

Contatti:
Telefono: +43 4240 267
E-mail: info@pension-steinwender.at

Trattamento dei dati sul nostro sito web

Hosting

Il nostro sito web è ospitato presso un provider di hosting situato all’interno
dell’Unione Europea. Il provider di hosting tratta i dati personali (ad es. file
di log del server) esclusivamente sulla base di un accordo di trattamento dei dati
ai sensi dell’art. 28 GDPR.

File di log del server

Quando visita il nostro sito web, vengono automaticamente raccolti e memorizzati
i seguenti dati nei cosiddetti file di log del server:

  • Data e ora dell’accesso
  • Indirizzo IP
  • Codice di stato HTTP
  • URL richiesto (request URL)
  • Metodo HTTP e protocollo utilizzato
  • Quantità di dati trasferiti
  • Informazioni sul browser (user agent)

Il trattamento di tali dati avviene sulla base del nostro legittimo interesse
(art. 6, par. 1, lett. f GDPR) al fine di garantire la stabilità e la sicurezza del
sito web. Tali dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. I dati di log vengono
cancellati automaticamente dopo 14 giorni, salvo che vi siano indizi di un uso
illecito.

Modulo di contatto e contatto via e-mail

Se ci contatta tramite un modulo di contatto o via e-mail, trattiamo i dati da Lei
forniti (ad es. nome, indirizzo e-mail, messaggio, dati relativi al soggiorno)
esclusivamente per l’elaborazione della Sua richiesta e sulla base del Suo consenso
(art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Senza tali dati non siamo in grado di elaborare la
Sua richiesta.

I dati vengono cancellati una volta conclusa l’elaborazione della richiesta, salvo
sussistano obblighi legali di conservazione.

Link esterni

Il nostro sito web può contenere link a siti web esterni. Non ci assumiamo alcuna
responsabilità per i contenuti o per le pratiche di protezione dei dati di tali
siti web esterni.

Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie. Si tratta esclusivamente di cookie tecnicamente
necessari per il funzionamento del sito web.

Il cookie pll_language viene utilizzato per memorizzare la lingua
selezionata dall’utente. Questo cookie non contiene dati personali e non viene
utilizzato per finalità di analisi o marketing.

Il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art.
6, par. 1, lett. f GDPR, poiché senza questo cookie non sarebbe possibile una
fruizione del sito web orientata all’utente.

Per questi cookie non è richiesto il consenso tramite un banner dei cookie.

Il nostro sito web non utilizza cookie per finalità di analisi o marketing e non
utilizza strumenti di tracciamento.

I Suoi diritti

Lei ha il diritto di:

  • Accesso ai Suoi dati personali da noi trattati
  • Rettifica dei dati inesatti o incompleti
  • Cancellazione, purché non vi siano obblighi di legge contrari
  • Limitazione del trattamento
  • Portabilità dei dati, ove tecnicamente possibile
  • Opposizione al trattamento dei dati basato su un legittimo interesse

Qualora Lei abbia prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocarlo in
qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato
prima della revoca.

Reclamo all’autorità di controllo:
Qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati personali violi il GDPR, ha il
diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente:
Autorità austriaca per la protezione dei dati
(www.dsb.gv.at)